Jeune attaquant formé au FC Nantes, Elie Youan a fait toutes ses classes au sein du célèbre centre de formation des Canaris avec une qualité évidente : celle de marquer des buts, beaucoup de buts. Le canonnier, parti ensuite au FC Saint-Gall et Malines, a fini par poser ses valises à Hibernian.