Arrivé au PSV Eindhoven à l’âge de 10 ans, Héritier Deyonge a fait toutes ses classes au sein du club néerlandais jusqu’à devenir l’une des grandes attractions mondiales au poste de latéral gauche. Contacté par de très nombreux grands clubs européens, le jeune homme a finalement choisi de rejoindre l’Olympique Lyonnais à l’été 2019. Après trois ans, c’est finalement à l’Heracles Almelo qu’il s’engage.